1. Tax record

税务记录

2. Tax detail page screenshot 

纳税明细页面截图

are required to upload for taxed income verification, see samples below.

需要上传以进行完税收入验证,见下方样例。
 
 
   
 
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
 
How to get them?

如何获取上述材料?

 

1.Download Individual Income Tax (个人所得税) app.

下载个人所得税app。

 

 

Notes: 

注意事项:

If you haven't registered your account in the app, you will need to obtain the tax registration code.

如果您未注册个税App,在这之前,必须获取注册码。

There are two ways to get it:

有两种方式可获取:

 

  1. Go to the tax service bureau in person

    本人前往税务服务中心

    Required material: passport.

    所需证件:护照

     

    (If you encounter any language barriers, feel free to call the Guangzhou Multilingual Public Service Platform Hotline at 020-960169 for government-supported real-time translation services. The platform will not charge any service fee.)

    (如遇语言障碍,可拨打广州多语种公共服务平台热线:020-960169 获取翻译服务。该平台不收取服务费。)

     

     

  2. Authorize someone else or other agency

    授权他人或其他机构代办

    If you don't have time to go to the tax bureau, you can ask your friend or other agency to do it.

    For example, the tax service agency Leena Tax Service can help you get the code with a 100RMB service fee.

    Scan the QR code below to know more.

    如果您没有时间亲自前往税局,可以请您的朋友或其他机构代您获取。

    例如,您可以支付100元服务费,委托税务服务机构税南享为您获得注册码。扫描下方二维码了解更多。

                 

 

(The recommendation is provided exclusively for SkyRemit users' convenience. If there is any inconvenience during their service, please feel free to provide timely feedback.)

该推荐仅为 SkyRemit 用户提供便利,如在其服务过程中有任何不便,欢迎及时反馈。

 
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
 
How to Get Tax Records?

下载税务记录

 

                              Tax record sample

 

 

Tax records can generate transfer limits based on your annual income. 

税务记录可以产生基于您年收入的转账额度。

 

Step 1: Click 纳税记录开具 (Certificate Issuance-Tax Record Issuance). on the main page.

第一步:在主页点击纳税记录开具

 

Step 2: Select the period for which you would like to obtain a tax record. You can choose the longest period possible. Then click on 生成纳税记录 (Generate Tax Record).

第二步:选择您想获取纳税记录的时间范围。您可以选择最长的时间段。然后点击“生成纳税记录”。

 

      

 

Step 3: Click 保存 (Save) and your tax records will be saved as an image to your photo album, upload the right one to SkyRemit.

第四步:点击保存,你的纳税记录将以图片形式保存在相册中,并选择下方右侧样式的税单上传至SkyRemit。

 

 

 
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
 

How to Get Tax Details? 

截取税务详细信息

 

 

         Tax detail page sample

 

 

As tax records may not accurately reflect your actual income, we kindly request that you provide screenshots of your tax details as proof of income. 

由于税务记录可能无法准确反映您的实际收入,因此我们还需要您提供纳税明细截图作为收入证明。

 

Step 1: Click 收入纳税明细查询 (Income Tax Details Inquiry);

第一步:点击收入纳税明细查询;

 

Step 2: Select the year and click 查询 (Inquiry).

第二步:选择记录年度,点击查询。

 

 

 

Step 3: Capture a screenshot of the left below page (收入纳税明细), and ensure that the date period matches the tax records you have downloaded.

请截取下方左侧页面的屏幕截图,确保日期范围与您已下载的税务记录相匹配。

 

 

If you cannot get the tax documents via the IIT app, you can also get them from your HR. 

如果您无法通过个税app获取上述材料,请联系你的HR获取。